N° de la demande : 93136
Date d'insertion : 2/25/04
Catégorie : Document, Livre
Email de l'annonceur : familleboban@orange.fr
Cette demande d'identification est archivée. Vous ne pouvez plus y répondre.
autres documents
rebonjour
je vous demande la même chose que dans le message précédent
1:(celui la est trés dur) .....und ...........grund... erk..ken
2: weil er am der nacht vom 29 zum 30.4.44 als fliegerbeobachtungsposten die ohrenschützer der feldmütze heruntergeklappt und dadurch die aufmerksamkeit im wachdienst fahrlassig vernachlassigt hat.
encore merci a tous
Photo ( Cliquez sur la photo pour l'agrandir )
3 identification(s) proposée(s)
2/25/04 frederic.beaucheix@chello.fr
Bonsoir,pour le premier je n\'arrive pas a lire, sorry
mais pour le deuxième sa ressemble à un mauvais point:
\"Parce que dans la nuit du 29 au 30 avril 44,il a rabattu
les protèges-oreilles de sa casquette à son poste d\'observation aérien et par la même négligé(relâché) sa vigilance pendant son tour de garde...\"
Sa sent la punition....
mais pour le deuxième sa ressemble à un mauvais point:
\"Parce que dans la nuit du 29 au 30 avril 44,il a rabattu
les protèges-oreilles de sa casquette à son poste d\'observation aérien et par la même négligé(relâché) sa vigilance pendant son tour de garde...\"
Sa sent la punition....
2/25/04 bobaned@chello.fr
oui c\'est une punition. il a pris 3 jours de prison.
je ne voit pas pourquoi c\'est une erreur de rabattre les protection d\'oreilles de sa feldmutze.
a+
je ne voit pas pourquoi c\'est une erreur de rabattre les protection d\'oreilles de sa feldmutze.
a+
2/25/04 frederic.beaucheix@chello.fr
N\'oublie pas à quelle période se situe l\'action: à deux mois du débarquement!
Je pense que l\'officier allemand voulait mettre toutes les chances de son côté...Et c\'est la pauvre vigie qui a du en faire les frais...
En tout cas typique de la discipline de fer des allemands.
Je pense que l\'officier allemand voulait mettre toutes les chances de son côté...Et c\'est la pauvre vigie qui a du en faire les frais...
En tout cas typique de la discipline de fer des allemands.