Bonjour! container pour une munition canon de 280mm ou la charge et gargousse amorcée ca me fait penser aux canons de marines sur cuirassé et autres unités une recommandation a ne pas utiliser sur un modele a rechargement automatique date de conditionement Novembre 1955 si il est de la longueur totale car je vois des sections emboitées ou non je le pense US Bonne Journée G&G

re petit oubli c\'est a ne pas reutiliser Salutations G&G

RE Bonjour! moi je ne lis pas ce que vous annoncez en haut il y a not to be used in 280mm canon alors d\'un coté il donnent pour canon 280 avec specificitées et de l\'autre pas pour 280 avec systeme a rechargement auto model ect... donc bien specifique un moment j\'ai pensé a de la torpille mais aucunes indications torpedo boat a Plus voyons d\'autres avis G&G

Sons of a gun, faites simple:
\"ZONE 4 INCREMENTS NOT TO BE USED WITH 280MM GUNS EQUIPED WITH 180E1 RECOIL MECHANISMS.
WT 242 LBS - CU FT 7
LOADED 6 55
LOT PA 103\"
c\'est quand même plus clair et si vous avez besoin d\'une traduction complémentaire, vous avez bien un petit cousin en 5ème?...

Bjr-Merci à vous tous pour ces précisions. En attente d\'autres avis éclairés. Merci pour tes commentaires zero-zen, je devrais patienter encore 1 an car mon petit filleul n\'est qu\'en 6 ème.Bonne journée à vous tous.

Bonsoir! je ne vois pas 06 (juin) 55 mais 11 (novembre) 55 a plus G&G