N° de la demande : 239692
Date d'insertion : 8/25/07
Catégorie : Radio, Optique
Email de l'annonceur : stephaneromanet@club-internet.fr

Cette demande d'identification est archivée. Vous ne pouvez plus y répondre.
jumelles allemandes

bonjour,
j\'ai récupéré une paire de jumelles allemandes GOERZ des années 15-20, et il y a sur la charnière un K majuscule en blanc. Quelqu\'un connait il la signification de cette lettre que j\'ai déjà vue sur plusieurs paires de jumelles?
De plus, je recherche la signification précise des signes géométriques indiqués sur les jumelles et matériels optiques allemands WWII : croix, rond, triangle en couleur.
d\'avance merci pour vos infos
s romanet

Photo ( Cliquez sur la photo pour l'agrandir )
2 identification(s) proposée(s)
8/28/07 nicoandry@free.fr
Bonjour,
J\'ai il y a quelque temps, acheté en brocante pour deux euros une paire de jumelles allemandes Karl Zeiss Jena.
Je vous joins ma demande d\'identification : annonce numero 230802.
J\'ai depuis recupéré pas mal d\'infos sur le net qui m\'a confirmé la date (1917) et le modèle grâce au type du logo et du numéros de série.
Mais la signification du \"K\" en dessous m\'etais encore inconnu (je pensais à \"Kompagnie\").

A confirmer avec la piste du mot \"Krieg\" qui me parait moins plausible (Cela implique qu\'il y existerait donc des jumelles avec \"F\" comme Friede (Paix) ?????.

@++
Nicolas
8/27/07 guy.dumas12@wanadoo.fr
Bonsoir! pour le K il me semble avoir lu quelque part qu\'il veut dire Krieg (Guerre) pour les triangles de couleurs sur les optiques il sagit des traitements pour les region aux climats continentaux (blanc), tropicaux et desertiques (vert), polaires arctiques (bleu), pour le rond et le positif pour d\'autres types d\'equipements genre observations, visées et autres telemetries, Bonne Soirée !G&G Salutations