N° de la demande : 188828
Date d'insertion : 3/30/06
Catégorie : Radio, Optique
Email de l'annonceur : tarentule@aol.com

Cette demande d'identification est archivée. Vous ne pouvez plus y répondre.
Jumelles d\'artillerie?

Bonjour à tous,
les jumelles que je vous porpose à l\'identification sont transportables dans ce \"sac à dos\" en toile à armature métallique. Mes questions sont :
Quel est l\'appellation exacte de ces jumelles? Le support à vis micromètriques posé à côté est marqué \"modèle 1939\" ...
Quel instrument se logeait en bas à gauche du sac?
Quelqu\'un aurait une copie du mode d\'emploi? Entre les branches il y a un niveau à eau et des petits bidules que le cavalier que je suis (ou j\'étais!) ne connaît pas ...
Merci d\'avance!
Cordialement,
JMC

Photo ( Cliquez sur la photo pour l'agrandir )
5 identification(s) proposée(s)
6/4/06 noyellerb@numericable.fr
pour etre complet il faut une boite à pile et un cable auquel est joint une pièce metallique comprenant une ampoule. Le tout permettait d\'eclairer le réticule. pour le reste je confirma le dernier commentaire.
4/6/06 stephaneromanet@club-internet.fr
bonjour,
ce sont des jumelles d\'observation. Le fait d\'avoir une partie coudée et des objectifs très écartés permet d\'avoir une vision du relief plus prononcée. La mesure des distances ne se fait pas comme sur un télémètre à partir et en fonction de la longueur entre les objectifs, mais en mesurant la taille d\'un objet connu ( homme, char, etc) . Il suffit alors de multiplier cette hauteur par un coefficient pour avoir la distance qui sépare l\'observateur de l\'objet.C\'est le même principe qu\'utilisent les géomètres avec leur niveau et leur règle graduée.
C\'est un modèle standard dans l\'armée française de 40, et qui a été pas mal réutilisé par les allemand pendant la guerre.
cordialement
s romanet
4/1/06 corinne.madrange@wanadoo.fr
rebonjour le fait qu\'il y ait des graduations me conforte dans le fait que ce sont des jumelles telemetriques:le principe est la transformation des gisements en distances:les graduations indiquent le nombre de milliemes,qui est transformé par une formule simple en distance;ce qui permet d\'utiliser soit un mortier soit toute arme en fait,,merci
3/31/06 corinne.madrange@wanadoo.fr
bonjour je pense a un telemetre d\'artillerie avec le niveau a bulle qui permet de buller la lunette et surement un dispositif qui permet d\'orienter la lunette par rapport au nord magnétique(observateur d\'artillerie au rapport!!!)
voila mais cela peut etre identifier comme une lunette de tranchées mais ce n\'est pas l\'usage,,il y a t\'il une echelle graduée dans la lunette?
3/31/06 tarentule@aol.com
Merci de votre aide. Je ne crois pas à la fonction télémètre, il semble qu\'il n\'y ait rien pour faire coïncider deux images, et, mêmes écartés au maximum, les oculaires forment une base trop petite. En revanche, il y a bien des graduations (similaires à celles de jumelles classiques) pivotantes grâce à un bouton moleté.
J\'espères que d\'autres amateurs pourront nous éclairer!
Bien cordialement,
JMC